You cannot do what you are contemplating...the hfm is part of the air box and you will butcher it trying to cut it out.
you will need someone to make one in plastic or metal that is the same circumference and length.
Or, you can wait for our E46 Intake which will be done soon.
