I like the way the car looks now... as far as the tails go i think that they are perfect. I think you need to focus on other details of your E30.
My buddy has blacked out the chrome window moldings and that looked great for his E30, i think it could give you more of that look you want.
I think new wheels could make it look nicer... but wheels are a lot of money that could be spent else where.
Great E30 non the less
