You definitely don't want seats without a bar, and if you get a bar, you can't have rear passengers. You should run the stock set-up with a good set of 4 point belts. Schroth makes a 4 point belt that clips into the factory female receptacles, and works amazing.
www.hmsmotorsport.com They have E36 rollbars, and the belts. Be safe,
Matt